El lunes 16 de mayo a las 17 horas, en el SUM de la Facultad de Humanidades de la UNSa, se proyectará el documental Translativa, film que gira en torno a la realidad de las mujeres transgénero en América Latina.
El documental dirigido por el peruano Felipe Degregori fue estrenado en 2010 y en él se muestra, a partir de testimonios de todo el continente, la discriminación y violencia que vive el colectivo transexual en Latinoamérica.
“Todo empieza en una escuela que expulsa a jóvenes incomprendidos y les empuja a la prostitución. No están preparados para tratarlos y sus únicas opciones son, o la peluquería, o el trabajo sexual”, comentó su director con motivo del estreno hace varios años. “Hemos conseguido testimonios que cuentan cómo en Perú, policías municipales las detienen y les quitan todo. Las golpean y las dejan tiradas a 70 kilómetros de Lima”, realidad que se repite en los otros países del continente por donde la cámara del peruano recortó testimonios.
El documental fue auspiciado por la Organización Panamericana de la Salud (OPS), el Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA (ONUSIDA) y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) y contó con el apoyo de la Red Latinoamericana y del Caribe de Personas Trans (REDLACTRANS) y de la Regional Latinoamericana y Caribeña de la International Lesbian & Gay Association (ILGA-LAC).
“Desde el grupo ESTUDIANTES LGBTIQ DE HUMANIDADES queremos cambiar nuestra realidad para crear una sociedad mas igualitaria. Te proponemos que nos apoyes en nuestra primera actividad en la UNSa (esperamos que no sea la ultima)”, dice la invitación al evento que el próximo lunes será con entrada libre y gratuita.
