Autores, editores y profesionales, pero fundamentalmente lectores, eligen y recomiendan los libros más sobresalientes del 2023: un balance por las novedades y publicaciones de la provincia de Salta.
Participan en la siguiente entrevista colectiva, a modo de encuesta, los poetas Noelia Gana y Gaetano Tornello, los narradores Daniel Medina, Violeta Paputsakis y Santos Vergara, las docentes universitarias Betina Campuzano y Silvia Castillo, y profesionales de la salud mental como Carolina Capraro y Milena Corvera. En un repaso por los lanzamientos editoriales del 2023, y después de la XIII Feria del Libro de Salta (que se llevó a cabo del 1 al 5 de noviembre), las siguientes recomendaciones de novedades y ediciones de años pasados busca difundir las producciones nacionales y regionales. ¿Qué lecturas han sido las más relevantes este año, y qué ediciones locales han sido últimamente descubiertas? ¿Qué repaso hacemos del ámbito editorial, que arrojó un total aproximado de 80 títulos impresos solamente en la provincia de Salta? A poco de terminar el año, los siguientes profesionales y artistas, pero fundamentalmente lectores, arrojan un panorama de lecturas de ficción y no ficción: poesía y novela, pero también ensayo y biografías.
NOELIA GANA (1985) es psicóloga, actriz e investigadora teatral, poeta y gestora cultural del ciclo “Convite: banquete artístico”. Ha publicado los poemarios “Ofelia vuelve al río”, “Montaña, he regresado”, “Tejí un jardín” y “La piedra en el agua”.
TRES LIBROS: “La anunciación”, de María Negroni (Club Cinco, 2007/2021), “Ubi Sunt”, de María Belén Aguirre (La Papa, 2021) y “Tratado de arquería”, de Darío Villalba (Premio Hispanoamericano de Poesía Gabriela Mistral, 2020).
DE SALTA: “Poesía Democracia”, de Jaqueline Manoff (Extáctica Editorial, 2023).
GAETANO TORNELLO (2001) es poeta, performer, gestor cultural y estudiante de Letras de la Universidad Nacional de Salta. Ha publicado “Pequeñas islas flotantes” (Inflorescencia, 2022) y “Visión nocturna” (Inflorescencia, 2023).
TRES LIBROS: “Lo que no tiene nombre”, de Pilar Bonnett (Alfaguara, 2014). Escritora colombiana que, para mí, es una novela donde se busca un lenguaje para decir el suicidio. “Ofelia vuelve al río”, de Noelia Gana (Editorial Cronopio, 2021), poeta salteña. Y “Obras completas” de Idea Vilariño (LUMEN, 2018), escritora uruguaya cuya obra representa el recorrido de un cuerpo que se mira.
DE SALTA: “Tiburón y hada”, de Itatí Grech (inédito, 2023), escritora jujeña y salteña. Es una novela que explora la memoria de la herida y cómo ésta se desdobla.
CAROLINA CAPRARO es psicoanalista y miembro de la Fundación Cultura Analítica Salta. Actualmente forma parte del consejo editorial de FCA Ediciones, dirige la serie Infancia, y ha coordinado las publicaciones “Una aventura por la literatura infantil” (FCA Ediciones, 2022) y “Acontecimiento del cuerpo, también en el autismo” (FCA Ediciones, 2023).
TRES LIBROS: “Maneras trágicas de matar a una mujer”, de Nicole Loraux (Visor, 1989), “Lo triple del placer”, de Jean Claude Milner (Ediciones del Cifrado, 1999) y “El corazón del daño”, de María Negroni (Random House, 2021).
DE SALTA: “La historia contada por sus protagonistas. Salta, primeras décadas del S. XX”, de Myriam Corbacho y Raquel Adet (disponible gratis en EdiSalta, 2002).
SANTOS VERGARA (1955) es oriundo de San Ramón de la Nueva Orán. Escritor, editor, docente de Letras y escultor. Ha publicado la novela “Las vueltas del perro” (Mundo Editorial, 1998), el libro de cuentos Cuimbae Toro (Mundo Editorial, 2018) y los libros de crónicas “Pasaron cosas” (Ediciones del Trópico, 2020) y “Elogio del narrador imperfecto” (Ediciones del Trópico, 2023).
TRES LIBROS: “La novela luminosa”, de Mario Levrero (Random House, 2005): se trata de una novela póstuma del autor uruguayo. Un problema de salud le impide concluirla y, tiempo después, becado por la Fundación Guggenhim, intenta vanamente terminar su obra. Fallecido el narrador, se publican los capítulos escritos de la novela junto al diario de la beca. En segundo lugar, “Kelloticar”, de Carlos Müller (El Demiurgo Editorial, 2022): una novela de carácter policial ambientada en la región andina, sumamente entretenida y rica en referencias culturales, logra mantener el suspenso hasta el final. En tercer lugar, “Teoría de la gravedad”, de Leila Guerriero (Libros del Asteroide, 2019): se trata de una selección de crónicas, breves y contundentes, muy bien escritas, que registran pensamientos, vivencias y recuerdos de la autora a lo largo de cinco años.
DE SALTA: “Cacería”, de Mario Flores (Editorial Nudista, 2022): anunciada como una novela, el libro reúne una serie de relatos que tiene como protagonista a una joven nativa que avanza por el denso territorio del chaco, en una atmósfera asfixiante y surrealista, encontrándose en el camino con diferentes personajes del fabulario chaqueño. Me pareció sumamente interesante el planteo de un mundo extraño donde se recrean y mezclan relatos de la antigua mitología del chaco con las problemáticas actuales, como la violación de menores, la sequía, el aborto, el incendio de los bosques, etc. Me pareció, pese a su brevedad, un libro extraordinario.
SILVIA CASTILLO es Magíster en Estudios Literarios egresada de la Universidad Nacional de Salta. Es docente de la Facultad de Humanidades (U.N.Sa.) y directora del periódico digital Boletín Humanidades desde el 2011. Ha publicado artículos referidos a la producción literaria del NOA y la investigación periodística local.
TRES LIBROS: “La otra guerra: Una historia del cementerio argentino en las islas Malvinas”, de Leila Guerriero (Anagrama, 2021). «Emboscada: La historia oculta de la desaparición de Rodolfo Walsh y el misterio de sus cuentos inéditos», de Facundo Pastor (Random House, 2022). “La morada imposible (Tomos I y II)”, de Susana Thenon (Corregidor, 2022).
DE SALTA: “La felicidad de los normales”, de Daniel Medina (Editorial Nudista, 2023/2024).
MILENA CORVERA (1977) nació en Salta. Es psicopedagoga neurocognitiva e investiga el uso de literatura contemporánea en contexto clínico. Participa en las antologías poéticas “Tartagal en la palabra” (Secretaría de Cultura de Tartagal, 2020) y “Transformaciones” (Taller de Poesía Argentina, 2023).
TRES LIBROS: “Magia inútil”, de Daiana Werich (Aresa Producciones, 2022). “Muchacha Indie”, de Pablo Espinoza (Almadegoma Ediciones, 2015). “La felicidad de los normales”, de Daniel Medina (Editorial Nudista, 2023/2024).
DE SALTA: “Diosas mutantes”, de Mario Flores (Editorial Nudista, 2023/2024).
BETINA CAMPUZANO es Profesora en Letras de la Universidad Nacional de Salta. Coordinó “Retratos y atmósferas urbanas. Recordando a Pedro Lemebel” (2016). Compiló “Vertientes de la contemporaneidad (2016) y “Eslabones de la memoria reciente. La crónica urbana latinoamericana” (2022). Es editora académica de la revista científica Cuadernos de Humanidades.
TRES LIBROS: “Los suicidas del fin del mundo. Crónica de un pueblo patagónico”, de Leila Guerriero (Tusquets, 2023): es la reedición de una crónica indispensable, que nos conduce al escenario patagónico de principios del siglo XXI a partir de la investigación de una serie de suicidios que ocurrieron en la década del 90. “Ensayos urgentes: para pensar la Argentina que asoma”, de Guillermo Levy (Marea Editorial, 2023): esta compilación reúne ensayos de diferentes autores y áreas de las ciencias sociales que pretenden comprender, explicar, hipotetizar el advenimiento de Javier Milei.
DE SALTA: “La felicidad de los normales”, de Daniel Medina (Editorial Nudista, 2023/2024): la nueva y extensa novela del escritor salteño que, con una narrativa ágil en la que predomina un narrador en segunda persona, con un juego experimental del lenguaje, nos convoca al escenario de una ciudad normalizada y contemporánea, asolada por la violencia y las estigmatizaciones.
DANIEL MEDINA (1981) es escritor y periodista. Ha publicado el libro de cuentos “Oparricidios” (Intravenosa, 2014), actualmente descatalogado, y las novelas “Detrás de las imágenes” (Editorial Nudista, 2018) y “La felicidad de los normales” (Editorial Nudista, 2023/2024). Ha oficiado como jurado en certámenes literarios y forma parte de la antología de policial contemporáneo “Modus operandi” (Falta Envido, 2023).
TRES LIBROS: Podría, y quizás debería, mencionar «Naranjo Esquina» de Fabián Soberón (Fondo Editorial Aconquija, 2023) y «Nostalgias del Imbat», la poesía reunida de Denise León (EDUNT, 2023), pero ya escribí reseñas sobre esos libros este año, así que voy a mencionar otros. «Burundanga», obra de teatro de Jordi Galceran (Editorial bolchiro, 2023). El poemario «Me peleé a los gritos con el manager del spa», de Carla Quevedo (Ediciones B, 2023). Y “61 postales sobre el viento”, de Idangel Betancourt (Puerta Roja Ediciones, 2023), novela que cuenta con prólogo de Salvador Marinaro.
DE SALTA: “Diosas mutantes”, de Mario Flores (Editorial Nudista, 2023/2024).
VIOLETA PAPUTSAKIS (1980) es escritora, editora y Licenciada en Comunicación Social. Ha publicado el libro de cuentos “Aletheia” (Ediciones del Taller Literario del Once, 2015) y “Espejos de papel”, antología publicada por el sello independiente Habitadas por Palabras (2018). Ha coordinado el ciclo “Lectura en clave feminista”, en la Biblioteca Provincial Victorino de la Plaza.
TRES LIBROS: “El invencible verano de Liliana”, de Cristina Rivera Garza (Random House, 2021). “La utilidad de lo inútil”, de Nuccio Ordine (Editorial Acantilado, 2013). Y “El vestido blanco”, de Natalie Leger (Chai Editora, 2018).
DE SALTA: “Póstuma”, de María Herrera (Ediciones Artesanales del Duende, 2023).
