Los detenidos se encontraban en tránsito por la provincia de Salta, procedentes desde Bolivia, y fueron acusados de sustraer mercadería de un 24 horas de esa ciudad. Se solicitó que permanezcan detenidos y se ofició a la Dirección Nacional de Migraciones.
El fiscal penal 2 de Metán, Gonzalo Gómez Amado, imputó de forma provisional a seis hombres 28,21, 30, 26, 24 y 45 años como coautores de los delitos de hurto y tentativa de robo en concurso real.
Fueron asistidos por defensa oficial y se abstuvieron de declarar. Desde la Fiscalía, en tanto, se solicitó que permanezcan detenidos mientras se cumplen diversas medidas dispuestas, entre ellas, el solicitar sus antecedentes delictivos y un oficio cursado a la Dirección Nacional de Migraciones.
Durante el fin de semana, se alertó de la presencia de un grupo de simpatizantes de fútbol uruguayos que se encontraban transitando la provincia de Salta con procedencia desde Bolivia. Habrían cometido un ilícito en un negocio 24 horas de avenida Libertad e Independencia de la ciudad de Metán, sustrayendo bebidas alcohólicas y otras mercaderías.
Estas personas quedaron registradas por las cámaras de seguridad mientras sustraían bienes del interior del comercio e intentaban, sin éxito, forzar una heladera ubicada en la parte externa.
Personal de la Dirección Unidad Regional Nº 3 interceptó el micro en el que se desplazaban los sospechosos junto a otras personas y se produjo el secuestro de bebidas alcohólicas y otros elementos de interés para la causa.