El hombre recibió un pago de bonificación del Estado destinado a agentes con un nivel educativo específico, pero no cumplía con los requisitos para obtenerla. Como consecuencia, deberá devolver el dinero y se le prohibirá ocupar puestos que impliquen la gestión de documentos o salarios.
Edgardo Jovito Guaymás fue condenado a dos años de prisión en suspenso por falsificar su título secundario para obtener una bonificación salarial en la Municipalidad de Salta. Por su parte, Guaymás admitió su culpabilidad en la audiencia de juicio abreviado y, además de la pena de prisión, deberá pagar una reparación económica a la Municipalidad por el dinero que cobró indebidamente.
Como consecuencia de su delito, Guaymás también fue inhabilitado de por vida para trabajar en áreas relacionadas con la gestión de documentos y la liquidación de salarios en la Municipalidad.
La investigación se inició cuando se descubrió que Guaymás había presentado un título falso para acceder a la bonificación, lo que le permitió cobrar un monto adicional durante un tiempo considerable.